mistletoe
Mistletoe has rounded leaves and white berries. It's often associated with Christmas; there is a tradition of kissing under branches of mistletoe.
Another plant associated with Christmas that can be confused with mistletoe is holly; it has spiky leaves and red berries.
For the Flower Knight Girl personification of this plant, see yadorigi (flower knight girl).
