covering with blanket
When one character covers another character with a blanket, a clothes blanket or some other type of sheet.
Usually this is because the character being covered fell asleep without a blanket. Not to be confused with under covers and covering privates.
Also use borrowed clothes when a character uses their own clothes to cover someone else.