An embedding is a small file containing weights that were created by a finetuning method that shifts existing weights in the model towards a desired concept. These weights are usually less than 1MB in size. Most often this is referring to Textual Inversion, but there exists more variations of this finetuning method, such as Extended Textual Inversion (P+, XTI) and Prompt++.
