Emote meant to represent cat eyes. See Neco-arc from Tsukihime for a common example.
Additionally, some characters such as Koharu from Blue Archive will make this expression when extremely flustered.

View wiki